新しい蝶々夫人

横須賀芸術劇場で二期会のオペラ「蝶々夫人」を観ました。宮本亜門氏の新しい演出で、ゼンパーオーパー・ドレスデン、デンマーク王立歌劇場、サンフランシスコ歌劇場との共同制作となっています。

資料の中で宮本氏が語っている新しい演出とは何か。

開幕冒頭から、瀕死のピンカートンの病床の場面が現れます。息子が父から遺書を渡され、父の日本での生活を聞かされるという始まりかたです。

この部分の無言劇は、その後のすべての場面に32歳になった息子が影のように現れることで回想であることを示し、つながりが保たれています。まったく無言のままの青年ですが、誠に重要な役どころです。

純粋すぎた男女の物語として描くことで、これまでのジャポニスム的な解釈から解き放たれています。小生も気が付いたらすこし涙ぐんでいました。

この日のキャストは；

蝶々夫人　　　森谷真理

スズキ　　　　藤井麻美

ケート　　　　成田伊美

ピンカートン　樋口達哉

シャープレス　黒田　博

ゴロー　　　　萩原　潤

ヤマドリ　　　小林由樹

ボンゾ　　　　志村文彦

役人　　　　　香月　健

ヤクシデ　　　柴田啓介

書記　　　　　森田優生

母　　　　　　高橋　桂

叔母　　　　　奥　幸子

従妹　　　　　大内美佳

子供　　　　　根本葵空

青年　　　　　牧田哲也

ダンサー　　　高橋滋生、戸田　祈、前田竜治、森川治朗

助演　　　　　有岡蔵人、柏木銀次

合唱　　　　　二期会合唱団

管弦楽　　　　東京フィルハーモニー交響楽団

指揮　　　　　アンドレア・バッティストーニ

でした。